KoRn_Falling away from me-çeviri-

[rock_me]

Hey, I'm feeling tired.
My time, is gone today.
You flew with suicide.
Sometimes, that's ok.
Hear what others say.
I'm here, standing hollow.
Falling away from me.
Falling away from me.
Day, is here fading.
That's when, I would say.
I flew with suicide.
Sometimes kill the pain.
I can always say.
'It's gonna be better tomorrow'.
Falling away from me.
Falling away from me.

Beating me down.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.
Screaming so sad.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.

(falling away from me).
It's spinning round and round.
(falling away from me).
It's lost and can't be found.
(falling away from me).
It's spinning round and round.
(falling away from me).
So down.

Beating me down.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.
Screaming so sad.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.

Pressing me, they won't go away.
So I pray, go away.

It's falling away from me.

Beating me down.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.
Screaming so sad.
Beating me, beating me.
Down, down.
Into the ground.


Hey, kendimi yorgun hissediyorum
Zamanım bugün doldu
İntihar ederek uçup gittin
Bazen, bu iyidir
Başkalarının söylediklerine aldırmak
İşte burdayım, boşlukta duruyorum
Düşüyorum kendimden uzağa
Düşüyorum kendimden uzağa
Gün burada soluyor
İşte zamanı diyebilirim
İntihar ederek uçtum
Bazen acıyı dindirir
Yarın daha iyi olacak
Diyebilirim her zaman
Düşüyorum kendimden uzağa
Düşüyorum kendimden uzağa

Yere yıkıyor beni
Vuruyor, vuruyor
Yere, yere
Yerin dibine
Acıyla bağırıyorum
Vuruyor, vuruyor
Yere, yere
Yerin dibine
(Düşüyorum kendimden uzağa)
Dönüp duruyor etrafımda
(Düşüyorum kendimden uzağa)
Kayboldu ve bulunamıyor
Bastırıyorlar, gitmeyecekler
Bu yüzden dua ediyorum, defolup gidin diye

Düşüyor benden uzağa